DULCE CAMISETA

El Blog se quedó parado porque resultaba pesado tener que escribir en cada entrada y porque instagram o facebook son más rápidos y cómodos a la hora de publicar fotos. Pero en perspectiva… me gusta ver el blog y ver mis trabajos pasados, leerlos y  recordar un poquito la motivación que hay detrás de cada labor. No voy a ser constante, lo sé, y habrá muchas entradas que solo serán de una foto, sin texto… pero el blog es para mí, es mi recordatorio y disfruto mucho echando la vista atrás.

The Blog was stopped because it was hard to write each post and because instagram or facebook are faster and more comfortable when posting photos. But looking in perspective... I like to see the blog and see my past works, read them and remember a little the motivation behind each work. I will not be constant, I know, and there will be many posts that will only be from a photo, without text ... but the blog is for me, it is my reminder and I really enjoy looking back.

Me pidieron tunear unas camisetas sencillas para mi sobri, y me entró el mono… La camiseta es pequeñita, así que tampoco había mucho espacio….pero me encantó el resultado, hay que reconocer que el color es precioso, y que no era ésta la idea inicial, pero fue empezar a sacar la bolsa de las telas… y empezar las ideas….Da gusto que vuelva a haber pequeñines a los que tunear la ropa…

They asked me to decorate simple t-shirts for my little niece, and I began to feel very much ... The shirt is tiny, so there was not much place in... But I loved the result, I must admit that the color is wonderful, and this was not the initial idea, but it was to start to take out the fabrics ... and the ideas start .... It's nice that there are again little babies to tune their clothes